17e année, numéro 01, 2012
Le français à l’université - bulletin des départements de français dans le monde
Directeur de la publication: Bernard Cerquiglini
Rédaction: Marc Cheymol
La rédaction remercie, pour leur contribution à ce numéro, Patrick Chardenet, Amélie Nadeau et Dragana Drincourt
-
Éditorial
-
Point de vue
-
Ressources
-
Sous la loupe
- Liana Berkowitz Variété des contextes et approches interculturelles en Asie : stratégies d’enseignement et d’apprentissage
- Inès Ricordel Application de l’approche neurolinguistique en milieu exolingue
- Soulisack Luanglad L’interculturel et sa place dans l’enseignement-apprentissage du français médical : le cas du Laos
- Piyajit Sungpanich La compétence transversale et la compétence interculturelle : médiation locale de mise en jeu de l’identité/l’altérité
-
Lire en français
- Augustin Emmanuel Ebongue Légitimité, légitimation
- Pierre Salam Interagir et apprendre en ligne
- Cynthia Eid Le web 2.0 en classe de langue. Une réflexion théorique et des activités pratiques pour faire le point
- Bich Van Hoang La distance dans l’enseignement des langues. Frein ou levier ?
- John Humbley Translationes, no 3 : (In)Traductibilité des noms propres
- Rafael García Pérez Langue et droit : terminologie et traduction
- Layal Merhy Traduire et communiquer à l’heure de la mondialisation
- Nassima Amari-Allouche Sociolinguistique urbaine. Identités et mise en mots
- Koia Jean-Martial Kouamé Glossaire des expressions et termes locaux employés dans l’Ouest africain
- Dominique Tiana Razafindratsimba Le français au contact des langues : histoire, sociolinguistique, didactique
-
En français et en d'autres langues
- Manuel Tost Planet El naixement de la llengua francesa
- Patrick Chardenet Enseignement des langues et construction européenne
- María Elena Ceberio Discours et représentations du plurilinguisme
- Asselin Charles L’aménagement linguistique en Haïti : enjeux, défis et propositions
- Céline Peigné Universités francophones et diversité linguistique