13e année, numéro 03, 2008
Le français à l’université - bulletin des départements de français dans le monde
Directeur de la publication: Bernard Cerquiglini
Rédaction: Patrick Chardenet
La rédaction remercie, pour leur contribution à ce numéro, Marc Cheymol, Amélie Nadeau et Dragana Drincourt
-
Éditorial
- Patrick Chardenet La production et la gestion participative des savoirs
-
Point de vue
- Michel Le Gall et Gilbert (Nino) Palaoro Une université d’été en Asie du Sud-Est
-
Ressources
-
Lire en français
- Raquel Pastor Orthographe : innovations théoriques et pratiques de classes
- Aude Bretegnier Langue et travail
- Mercedes López-Santiago Formation et langues étrangères : diversité, enjeux et identité
- Patrick Chardenet L’intercompréhension
- Philippe Bernard Présences haïtiennes
- Patrick Chardenet Le français au Levant, jadis et naguère. À la recherche d’une langue perdue
- Faouzia Bendjelid Art et transculturalité au Maghreb. Incidences et résistances
- Assia Belhabib Présences du mythe, Ponts/Ponti no 7
-
En français et en d'autres langues
- Patrick Chardenet Standardisation et déstandardisation. Le français et l’espagnol au XXe siècle / Estandarización y desestandarización. El francés y el español en el siglo XX
- Estela Klett Les manuels scolaires, miroirs de la nation ?
- Ana Da Palma Ensino/aprendizagem do francês e do português no contexto plurilingue africano. Enseignement/apprentissage du français et du portugais dans le contexte plurilingue africain
- Haydée Silva Silence
- Véronique Dahlet Francês Língua Estrangeira. Novas demandas, novas respostas