18e année, numéro 02, 2013
Le français à l’université - bulletin des départements de français dans le monde
Directeur de la publication: Bernard Cerquiglini
Rédaction: Stéphane Grivelet
Collaboration: Amélie Nadeau
-
Éditorial
- Stéphane Grivelet Échanges d’expériences
-
Point de vue
-
Ressources
-
Sous la loupe
- Philippe Thoiron Introduction
- Aly Sambou Pour une approche intégrée de la traduction pédagogique en contexte multilingue
- Thierry Fontenelle Traduction et formation : les dilemmes du traducteur
- Marc Van Campenhoudt Le français de la connaissance, cette grande langue cible
-
Lire en français
- Youcef Atrouz Discours, acquisition et didactique des langues. Les termes d’un dialogue
- Souad Kassim-Mohamed Enseignement, apprentissage du FLE/FLS à travers le monde : un paradigme en construction
- Saadia Aoudry De la maîtrise du français aux littéracies dans l’enseignement supérieur
- Carine Zanchi Enjeux. Revue de formation continuée et de didactique du français no 84
- Cécile Bruley Rédiger un texte académique en français, niveau B2 à C1
- Abdenour Arezki Les français populaires africains. Franco-véhiculaire, franc-bâtard, franco-africain
- Chiara Molinari Construction des connaissances sociolinguistiques. Variation et contexte social
- Vilhelmina Vitkauskienė Le changement en français. Études de linguistique diachronique
- Gertrude Kazoviyo Le discours politique identitaire
- Amandine Denimal Les manuels scolaires dans l’histoire de l’éducation : un enjeu patrimonial et scientifique
- Mirela Kumbaro Furxhi Inscrire l’altérité : emprunts et néologismes en traduction
-
En français et en d'autres langues