15e année, numéro 03, 2010
Le français à l’université - bulletin des départements de français dans le monde
Directeur de la publication: Bernard Cerquiglini
Rédaction: Patrick Chardenet
La rédaction remercie, pour leur contribution à ce numéro, Marc Cheymol, Amélie Nadeau et Dragana Drincourt
-
Éditorial
- Patrick Chardenet L’invention de la francophonie
-
Point de vue
- Patrick Dahlet À la veille de Montreux : quels pactes en langues ?
-
Ressources
- Thierry Soubrié FORTTice : un projet de télécollaboration en FLE alliant formation initiale et formation continue
- Léa Guitteny, Estelle Dutto, Valérie Mangin, Franck Meunier et Florence Michau FILIPE : un outil de formation innovant pour poursuivre des études scientifiques dans les universités francophones
-
Lire en français
- Cristina Brancaglion Le français d’ici. Études linguistiques et sociolinguistiques sur la variation du français au Québec et en Ontario
- Évariste Ntakirutimana Approches de la langue parlée en français
- Patrick Chardenet Hybrides linguistiques. Genèses, statuts, fonctionnements
- Daman Cissokho Les expressions verbales figées de la francophonie. Belgique, France, Québec et Suisse
- Jean-Michel Nzikou Le français en Afrique no 25
- Elkbir Atouf Francophones et plurilingues : le rapport au français et au plurilinguisme des Belges issus de l’immigration
- Delia Georgescu Langue, citoyenneté et identité au Québec
- Saadia Aoudry Revue japonaise de didactique du français. Études didactiques
- Meriem Boughachiche Littératures francophones. Mythes et exotismes à l’ère de la mondialisation
- Karen Ferreira-Meyers Oralité et gestualité : la différence homme-femme dans le roman francophone
- Mirela Kumbaro Furxhi La traduction, l’interprétation de conférence et les défis de la mondialisation
- Patrick Chardenet Produire et reproduire la francophonie en la nommant
- Jacqueline Couti Passages. Écritures francophones, théories postcoloniales
- Patrick Chardenet Traversées francophones
-
En français et en d'autres langues
- Mounia Sebane Disciplines linguistiques et « non linguistiques » : l’entente cordiale ?
- Encarnación Carrasco Perea Le point sur l’intercompréhension, clé du plurilinguisme
- Maria Teresa Lino Le Brésil et ses langues : perspectives en français