1La bibliographie qui suit rassemble les références des quatre textes publiés :

2ALIN C., (2010), La Geste Formation -  Gestes professionnels et Analyse des pratiques, L’Harmattan, Paris.

3ALTET M., (2004), « L’analyse de pratiques en formation initiale des enseignants : développer une pratique réflexive sur et pour l’action », in Éducation Permanente, n^o 160/2004-3, dossier « L’analyse des pratiques », p. 101-110.

4BUCHETON, D. DEZUTTER O. (dir.), (2008), Le développement des gestes professionnels dans l’enseignement du français, De Boeck, Bruxelles 284 pages.

5CORTIER, C., (2009), « Propositions socio-didactiques face à la diversité des contextes. Vers une didactique convergente des langues collatérales et de proximité : éducation bi/plurilingue et projets interlinguistiques », in Synergies Italie n^o 5, p. 109-118.

6COSTE, D., (1984), Aspect d’une politique de diffusion du F.L.E. Depuis 1945, Hatier, Paris.

7PÉREZ LÓPEZ, S., BELLATON, P., EMILSSON, E., (2012), La enseñanza de lenguas en México. Hacia un enfoque plurilingüe. Revista universitaria, Universidad Pedagogica Nacional. En ligne : http://educa.upn.mx/hecho-en-casa/num-10/92-la-ensenanza-de-lenguas-en-mexicohacia-un-enfoque-plurilinguee

8PÉREZ SILLER, J. & LASSUS, J.-M. (dir.), (2015), Les Français au Mexique XVIII^e-XXI^e siècle, L’Harmattan, Paris.

9ROUX, P.-Y., (2010), Identifier les besoins de compétences pour l’avenir. Conférence du 8 juillet 2010. BELC été, Nantes. En ligne : http://api.ning.com/files...

10SILVA, H., (2011), « Le statut de la langue française au Mexique : esquisse d’une problématique », in Synergies Mexique n° 1, p. 17-26.

11TROTTET, S., (2011), « Élaborer un référentiel de compétences professionnelles pour les professeurs de FLE au Mexique : Diagnostic de faisabilité́ d’un projet d’ingénierie pédagogique », in Synergies Mexique n° 1, p. 35-46.

12VERMERSCH, P., (1994), L’entretien d’explicitation en formation continue et initiale, ESF, Paris.

13VYGOTSKI, L., (1934), trad. fr. Sève, F., (1997), Pensée et langage, La Dispute, Paris.