Le français à luniversité

La francophonie. Bibliographie analytique de la recherche internationale 1980-2005

Claire Riffard

Référence de l'oeuvre:

Erfurt, Jürgen et Maria Amelina, (2011), La francophonie. Bibliographie analytique de la recherche internationale 1980-2005, coll. « Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel », vol. 11, Peter Lang. Internationaler Verlag der Wissenschaften, 763 pages.

Texte intégral

Image1

1Cette bibliographie analytique présente les données recueillies au fil d’un travail systématique d’enquête pluridisciplinaire échelonné sur presque dix années. Constitué d’une partie analytique (174 pages) et d’une partie alphabétique (482 pages), l’ouvrage est par ailleurs enrichi d’un précieux inventaire des revues traitant des études francophones (20 pages) et d’une introduction qui est bien plus qu’une simple entrée en matière, puisqu’elle propose au lecteur une véritable méthodologie scientifique en trois temps : objectifs, démarches et analyses. Outre qu’il précise les ambitions du projet (répertorier la littérature scientifique produite entre 1980 et 2005 à l’aide d’une classification par mots-clés et de critères de sélection stricts, mais aussi analyser l’évolution de la recherche par l’étude des données bibliographiques), ce préambule dresse un état des lieux de la recherche en francophonie. Il met en évidence l’institutionnalisation et la professionnalisation progressives des publications, en soulignant le rôle moteur de l’AUF dans le soutien à la rédaction et à la promotion des ouvrages. Le livre examine ensuite l’orientation bibliographique globale, qui fait une place de plus en plus importante à l’interdisciplinarité (littérature, linguistique, dimension politique, dimension culture-espace). L’analyse quantitative des publications est marquée par une forte progression entre 1980 et 2000, quand l’analyse qualitative relève la part prédominante de thématiques comme le (néo-)colonialisme, l’altérité et l’identité. Privilégiant l’orientation bibliographique plutôt que l’exhaustivité, l’ouvrage a néanmoins vocation à s’enrichir des suggestions de ses utilisateurs. Il constitue d’ores et déjà un outil indispensable à la recherche.

Haut de page

Pour citer

Claire Riffard, La francophonie. Bibliographie analytique de la recherche internationale 1980-2005
Le français à l'université , 16-02 | 2011
Mise en ligne le: 31 janvier 2012, consulté le: 25 mars 2019

Haut de page

Auteur

Claire Riffard

Centre national de la recherche scientifique (France)

Haut de page